Comment configurer les voix sur Android
Navigation rapide
Sur Android, BookNPC lit avec les voix fournies par votre téléphone, en passant par le moteur vocal de Google. Si la liste des voix est vide dans BookNPC, ou si un livre reste muet, c’est presque toujours pour l’une de ces trois raisons : Synthèse vocale Google n’est pas installée, votre téléphone utilise un autre moteur vocal, ou aucune donnée vocale n’a été téléchargée. Suivez les étapes ci-dessous dans l’ordre.
Avant de commencer :
- Lien direct : Synthèse vocale Google sur le Play Store. Sur la plupart des Samsung, l’installer ne fait que la moitié du travail : passez ensuite par les étapes ci-dessous.
- Rien de tout cela ne concerne les voix en qualité studio : produites sur nos serveurs, elles se lisent sur n’importe quel téléphone, et les livres de l’onglet Découvrir arrivent déjà avec les leurs.
- Ce guide s’adresse à Android. Sur un iPhone ou un iPad, suivez plutôt celui-ci : Comment télécharger des voix Premium sur iPhone et iPad
Étape 1 : installer Synthèse vocale Google
La plupart des téléphones Android l’ont déjà. Si ce n’est pas le cas du vôtre, installez Speech Recognition and Synthesis from Google depuis le Play Store. BookNPC affiche aussi un lien vers cette app dans les réglages audio quand il ne trouve aucune voix à utiliser.
Étape 2 : ouvrir les réglages de synthèse vocale de votre téléphone
Ouvrez l’app Paramètres, tapez synthèse vocale dans la barre de recherche, et choisissez Sortie de la synthèse vocale. La recherche vous dépose souvent sur un autre écran avec cette ligne surlignée (sur ce Samsung, on atterrit dans les paramètres de Bixby Vision). Touchez la ligne surlignée pour continuer. Chaque marque planque ces réglages à un endroit différent, la recherche reste donc le moyen le plus rapide d’y arriver.
Étape 3 : régler le moteur préféré sur Google
Sur l’écran Sortie de la synthèse vocale, touchez Moteur préféré et choisissez Synthèse vocale Google. C’est l’étape que la plupart des gens ratent. Les Samsung sont réglés par défaut sur leur propre moteur, dont BookNPC ne liste pas les voix : le sélecteur de voix reste vide tant que vous n’avez pas basculé.
Étape 4 : installer les données vocales
Revenez sur Moteur préféré et touchez l’icône en forme d’engrenage à droite de la ligne, puis Installer les données vocales. Les langues déjà installées apparaissent sous Vos langues ; les autres affichent une taille de téléchargement à côté. Touchez la langue de vos livres et laissez-la se télécharger.
Étape 5 : redémarrer BookNPC et choisir une voix
Fermez BookNPC et rouvrez-le pour qu’il prenne en compte le nouveau moteur. Ouvrez un livre, touchez l’icône des curseurs dans la barre du lecteur pour ouvrir Réglages audio, puis choisissez une voix sous Voix de l’appareil. La liste devrait maintenant afficher des voix pour votre langue.
Notes importantes :
- Les données vocales pèsent de quelques mégaoctets à environ 50 Mo par langue : téléchargez-les en Wi-Fi si vous surveillez votre consommation de données mobiles.
- Dans la liste des voix de BookNPC, les meilleures voix Google portent la mention Enhanced (BookNPC affiche ce mot en anglais, quelle que soit la langue de lecture). Choisissez-en une si votre langue en propose.
- Une fois téléchargées, les voix de l’appareil fonctionnent hors ligne et ne coûtent rien à l’usage.
- Si votre téléphone est récent, l’autre onglet des Réglages audio propose des voix expérimentales qui n’ont pas du tout besoin de Synthèse vocale Google. Elles mettent plus de temps à charger et se lisent un peu plus lentement, mais elles sonnent mieux.
- Toujours aucune voix après ces cinq étapes ? Écrivez à [email protected] avec le modèle de votre téléphone, et nous nous pencherons sur le problème.