Blogue
O Blogue BookNPC
Notas sobre ouvir os teus próprios livros, sobre vozes e narração, e sobre o que estamos a construir.
BookNPC 2.0: mais de 300 vozes na nuvem, uma biblioteca grátis e um novo visual
O BookNPC 2.0 traz mais de 300 vozes premium na nuvem em 10 idiomas, uma biblioteca grátis de clássicos narrados e todos os ecrãs redesenhados. Resumimos as novidades e os preços.
Ler →
Por carácter, por mês ou por hora: como funciona o preço da narração com IA
As vozes de IA vendem-se de três formas: por milhão de caracteres, como crédito mensal de caracteres, ou por hora final de áudio. Quanto custa um romance inteiro em cada modelo, e porque é que as diferenças são tão grandes.
Ler →
As formas de ouvir um livro, comparadas com honestidade
Catálogos por subscrição, gravações de voluntários, leitores de uma só voz ou dar tu o elenco. Quatro formas de transformar um livro em áudio, o que cada uma faz melhor, onde falha, e como escolher.
Ler →
Como ouvir um livro num idioma que estás a aprender
Ouvir um livro no idioma que estudas é uma das melhores formas de melhorar. Aqui explica-se como transformar qualquer livro digital em áudio noutro idioma, porque ajuda e onde estão os limites.
Ler →
Porque é que a narração com IA finalmente soa humana (e onde ainda falha)
As vozes sintéticas passaram de robóticas a genuinamente agradáveis em poucos anos. O que mudou nos bastidores, o que ainda as faz tropeçar, e como tirar delas a leitura mais natural.
Ler →
Narração no dispositivo ou na nuvem: qual usar e quando
O texto para voz no dispositivo é imediato, gratuito, privado e funciona sem rede. A narração na nuvem soa muito mais rica, mas tem um pequeno custo. Aqui explica-se o que muda de facto e como escolher por livro.
Ler →
Como é que uma aplicação sabe quem está a falar? Por dentro da narração automática com elenco completo
Dar a cada personagem de um romance a sua própria voz exige primeiro resolver um problema surpreendentemente difícil: perceber quem diz cada linha. Assim é que funciona a atribuição de falas.
Ler →
Audiolivro com elenco completo ou narrador único: o que muda de facto
Um só narrador interpreta todas as personagens; com elenco completo, cada uma tem a sua voz. O que isso faz ao som do livro, porque é que os elencos sempre foram raros, e quando é que faz diferença.
Ler →
Ler em voz alta ficheiros EPUB, MOBI, AZW e outros formatos de livros digitais
Um guia direto aos formatos de livros digitais mais comuns, de onde vem cada um, o problema dos direitos digitais que ninguém explica, e como ouvir qualquer um deles sem conversões.
Ler →
Como transformar os livros digitais que já tens em audiolivros (guia prático)
A maioria dos livros nunca recebe edição em audiolivro, e os que existem estão atrás de uma subscrição. Aqui mostra-se como transformar qualquer livro digital que já tens num audiolivro, e fazer com que soe bem.
Ler →
Onde encontrar audiolivros de clássicos gratuitos que valem a pena
Os clássicos são gratuitos para ler e, cada vez mais, gratuitos para ouvir. Aqui indica-se onde encontrar boas cópias, como se comparam as opções de áudio gratuito, e uma lista de títulos para começar.
Ler →
O custo real dos audiolivros: um ano de subscrição contra pagar por livro
As aplicações de audiolivros por subscrição cobram todos os meses por um acesso que nunca fica teu. As contas ao longo de um ano, cenários honestos para quem ouve pouco e para quem ouve muito, e quando cada modelo compensa.
Ler →