Четыре способа слушать книги: честное сравнение
На вопрос «как лучше слушать аудиокниги?» единственного ответа нет. Четыре основных способа, включая наш, решают немного разные задачи, и полезнее не искать победителя, а разобраться, где каждый хорош и где подводит: тогда сопоставишь с тем, как читаешь на самом деле. Вот честный разбор, плюсы и ограничения без прикрас.
1. Платные каталоги и подписки
Самый распространённый вариант: Audible и аналогичные сервисы. Платишь каждый месяц, получаешь доступ к большому каталогу профессионально записанных аудиокниг, нередко с известными чтецами, а у части изданий и с полноценной озвучкой по ролям.
Хорошо: качество записи. Топовый профессиональный чтец или полноценная студийная запись: настоящее актёрское исполнение. Для популярной книги нередко это лучший способ её услышать. Каталоги огромные, приложения удобные.
Плохо: всё, что выходит за рамки каталога и подписки. Ты арендуешь доступ, а не покупаешь книги: перестал платить, перестал слушать. Своих электронных книг там нет. И счёт идёт каждый месяц, слушаешь или нет, а это невыгодно тем, кто читает наскоками. Если это про тебя, годовая арифметика порой удивляет.
2. Бесплатные записи волонтёров
Главный тут LibriVox. Добровольцы со всего мира начитывают книги из общественного достояния и выкладывают их бесплатно. Итог: большая и честно бесплатная библиотека классики, прочитанной живыми людьми.
Хорошо: бесплатно, по-человечески и от чистого сердца. Живые голоса, ноль затрат, ни аккаунта, ни подвоха. Для известной классики с хорошим чтецом-волонтёром это приятно слушать, и с ценой не поспоришь.
Плохо: качество непредсказуемо. Чтецы здесь добровольцы, разброс от превосходного до тяжёлого, иногда от главы к главе в одной книге. Всё начитывается одним голосом: никакой озвучки по ролям. И только общественное достояние: ничего, что ещё под авторским правом, и только те авторы, которых кто-то захотел записать.
3. Читалки с единственным голосом
Приложения вроде Speechify или Voice Dream читают любой текст вслух синтезированным голосом. Дай им документ, статью или книгу, и они её озвучат.
Хорошо: читают всё и сразу. Поддерживают большинство форматов, удобны для статей, PDF и в качестве инструмента доступности. Современные синтезированные голоса ушли очень далеко от прежнего робота.
Плохо: один и тот же плоский голос на весь текст: рассказчик и все персонажи неразличимы. Диалоговую прозу слушать тяжелее. К тому же многие такие приложения работают по подписке, то есть снова ежемесячная плата, только теперь за голос, а не за каталог.
4. Озвучка своих книг по ролям
Именно так работает BookNPC, и принцип здесь другой. Ты приносишь электронную книгу, которая у тебя уже есть. Приложение читает её вслух, разбирает, кто говорит на каждой странице, и даёт рассказчику и каждому персонажу свой отдельный голос.
Хорошо: твоя библиотека, озвучка по ролям, без подписки. Читает те книги, что есть у тебя, а не фиксированный каталог, плюс бесплатная полка классики. Чтение голосами устройства бесплатно, офлайн и без ограничений. Озвучка по ролям и студийное звучание из облака оплачиваются за конкретную книгу, а не за месяц. Для диалогового романа, которого ни одна студия не записывала, это единственный способ вообще услышать его с полным составом голосов.
Плохо: художественность на самом высоком уровне. Сгенерированные голоса, даже студийные, пока не ровня выдающемуся живому составу, записавшему книгу. Там, где такая запись существует, она берёт чистотой исполнения.
Какой выбрать
Подбирай под задачу:
- Популярная книга с признанным чтецом или актёрским составом: коммерческая запись, по подписке или разовой покупке. Великое живое исполнение пока не переплюнуть.
- Известная классика, с ограниченным бюджетом, и нравятся живые голоса: хорошая запись LibriVox, бесплатно.
- Статьи, PDF и смешанные документы, которые просто нужно прослушать: читалка с одним голосом.
- Книги, которые у тебя уже есть, издания без аудиоверсии или что угодно с полноценным составом голосов без абонентской платы: озвучка своих книг.
Большинство серьёзных читателей в итоге пользуется несколькими способами. Полезный вопрос не «какой лучший», а «какой подходит этой конкретной книге». Для книг, которые никто не записал, открыть их в BookNPC зачастую единственный вариант вообще их услышать, и начать можно бесплатно.